原文：

世间大豪贵人，多从修行中来，然有三等：

其一持戒修福，而般若正智念念不忘，则来生虽处高位，五欲具足，而心则时时在道，真所谓有发僧也。

其二持戒修福，而般若之念稍疏，则来生游戏法门而已。

其三持戒修福，而于般若藐不系念，则来生为顺境所迷，背善从恶，甚而谤佛、毁法、灭僧者有矣！

鞫（jiū）其因地，则均之修行人耳，而差别如是，来生更来生，其差别又何如也？寒心哉！

译文：

世间富豪显贵的人，大多是因前世修行而来的。然而这还可分为三种层次：

第一种持戒修福的人，时于通达诸法实相的无上智慧，念念不忘，这种人来生虽身居高位、五欲具足，而其内心仍时时向道，真像是带发修行的僧人。

第二种持戒修福的人，对于无上智慧的修学稍为疏淡，这种人来生，对般若智慧的修学，仅仅偶尔凑凑热闹而已。

第三种持戒修福的人，对于无上智慧的修学不但轻视且不在意，这种人来生必为顺境所迷、背善从恶，甚至于诋毁佛法僧三宝，这也是有的！

推究这三种人的因地，都是修行人，结果却有如此悬殊的差别，那么来生再来生，他们的差别又会变得怎么样呢？真是令人担心啊！

《竹窗随笔》