【原文】

客曰：弟子忆昔念佛，被人呵云，修行之人，当除贪嗔痴三毒。汝等念佛，终日想生西方，贪图快乐，岂非过望希求之贪心乎？弟子闻之，当下无言可对，惭愧至极。请师指示，应当如何答覆，方免惭愧。

答曰：应当对彼而言，昔日世尊，三千年前，彻知彻见。末世众生，根机浅薄，业障深重。虽肯发心修行，三毒难除。加以三毒之中，贪毒最重，愈为难除。

是以世尊，特为我等贪心众生，开此净土念佛法门。教我等专门念佛求生西方，到了西方极乐世界，七宝庄严，任意所需，种种具足。然后贪心不除自除。非但能除贪心，并且能令众生，当来毕竟成佛。况经有明文，众生忆佛念佛，现前当来，必定见佛。如子忆母，母子自然相见。复如种瓜，自然得瓜，何名贪乎？

我信佛言，志向决定，愿力坚固。非汝一言呵斥，能破我决定坚固之志愿也。

【景严法师白话译】

客人说：弟子以前念佛，被人呵斥说，修行人应当消除贪嗔痴三毒烦恼。你们念佛，整天想往生西方贪图快乐，这岂不是一种希求过份的贪心吗？弟子听后，当下无言可对，惭愧至极。请法师开示，应当如何答复，心中方免惭愧感。

师答：应当对他说，当年的释迦佛，在三千年前，就彻知彻见末世众生根机浅薄、业障深重。虽肯发心修行，但是贪嗔痴三毒烦恼难以消除。加上三毒之中，贪毒最重，更是难以消除。

所以世尊特为我等贪心众生开示净土念佛法门，教我们专门念佛求生西方，到了西方极乐世界，一切皆由七宝庄严，任由往生者各随其意，各得所需，种种资用，一应具足。自此贪心不除自除。不但能泯除贪心，并且还能让众生将来必定成佛。况且佛经有明文：“众生忆佛念佛，现前当来，必定见佛。”如果众生忆佛念佛，如母忆子般地忆念母亲，那么母子自然相见。就如种瓜，自然得瓜，怎么能说是贪呢？

我信佛言，志向决定，愿力坚固。决不是你一声呵斥，就能破我决定坚固的志愿！