佛弟子文库

学佛要先度己再度人

莲池大师  2019/04/07  繁體字  大字体  护眼色

学佛要先度己再度人

【原文】

古人大彻大悟,参学事毕,且于水边林下,长养圣胎,不惜口头生醭①。龙天推出,方乃为人。故辞法席②者,愿生生居学地而自锻炼。予出家时,笃奉此语,佩之胸襟。后以病入山,久久不觉渐成丛林③。

然至今不敢目所居为方丈④,不敢开大口妄论宗乘⑤,盖与众同修,非领众行道也,忝一日之长,互相激劝而已。诸仁者以友道待我而责善焉,幸甚!《竹窗随笔

【注释】

①醭:醋或酱油等表面上长的白色霉。

②法席:法师说法坐的位子。也称法座。

③丛林:指僧众聚居的寺院。昔时印度多于都城郊外选择幽静之林地,营建精舍。故僧众止住之处,即以兰若、丛林等语称之。

④方丈:寺庙的住持和尚。相传维摩居士所住的石室,长宽只有一丈,方丈之名,即是由此而来。

⑤宗乘:各宗所弘扬的宗义和教典。

【译文】

古人大彻大悟后,参学事毕,便隐于水边林下长养圣胎,不惜口头生出霉来。直至机缘成熟,龙天推出,才出来弘法度生。因而有人辞去法席,愿生生居学地而自锻炼。我出家以来,一直笃诚地遵行此语,时时铭记于心。后来因病入山,久而久之,于不知不觉中渐成丛林。

然而至今不敢称所居的住处为方丈,不敢口出狂言妄论宗乘,只是与众同修,并非领众行道,忝为一日之长,与众互相激劝罢了。希望诸位仁者能以友道待我并以善法相劝勉,那我就感激不尽了!

文库首页全部栏目随机文章
莲池大师文章列表

讲经说法要有三种能力

讲经说法要有能力:第一要有慈悲心,第二要有智慧,第...

御马三法

佛陀教化众生的方法,总是应病与药,观机逗教。是什么...

【推荐】教化猎人的白象

有一天,佛陀对须菩提说了一个他过去生转世为六牙白象...

佛经中的「狮子虫」是怎样的一个概念

狮子虫到底是怎样的一个概念?当佛说狮子虫的时候,譬...

百年后到地狱去

有几个世俗人到寺院里参访,他们不信佛,态度傲慢,东...

佛教经典不能随便增减

佛经所诠释的真理是放之法界而皆准的,不会随时代的变...

宁肯老僧堕地狱,不把佛法作人情

而菩萨为利养故。应答不答。倒说经律。文字无前无后。...

佛有三不能

禅师元圭说佛有三不能:一不能即灭定业;二不能化导无...

星云大师:一切因缘我均感谢

春风夏雨固然可以润泽群生,秋霜冬雪也可以成熟万物。...

内心的充实才是真正的富有

总结我的前半段人生,从大学毕业开始,我的前半段人生...

【推荐】每个孩子都是种子,只不过花期不同

一位班主任发给家长的一则短信:无论成绩好坏,请想想...

如本法师:出家修行的十点要求

出家是一件神圣庄严的伟业,是超凡入圣的转捩点,是世...

唐太宗:从信佛到贞观之治

深刻的烙印,特殊的关系 唐太宗的少年时代,佛教的影响...

星云大师《究竟的财富》

发财,是一般人共同的愿望。大家都希望发财,但是假如...

专访觉光长老:一生出家皆因前世缘

将此身心奉尘刹,是则名为报佛恩这是佛学经典中间的一...

圣严法师:人心是最大污染源

四十多年前,我在上海时,听过一部电影《阿里山风云》...

百万佛号闭关体会

生死苦海,唯佛法可度;诸法门中,唯净土为最。生而为...

禅修需调五事

禅修需调五事:第一,调饮食;第二,调睡眠;第三,调...

生死关头,切切不可被恩爱绑住

明朝沈槐庭居士,潭州人,少年失学,不能穷究佛经,畅...

不肯念佛者,皆是福薄之人

昔时有人问莲池大师:一个人不信净土,不愿修念佛法门...

透视爱情的本质

首先,爱是无常的。但我们以为它是永恒的,一旦它变化...

【推荐】带业往生是带什么业

净土法门的特点就是带业往生。离开了这个本质特点,那...