佛弟子文库

医者应戒杀生

莲池大师  2018/04/08  繁體字  大字体  护眼色

陶隐君①取生物为药,遂淹滞②其上升。夫杀生以滋口腹,诚为不可。损物命而全人命,宜若无罪焉。不知贵人贱畜,常情则然,而非诸佛菩萨平等之心也。杀一命,活一命,仁者不为,而况死生分定,未必其能活乎?则徒增冤报耳。抱病者熟思之,业医者熟思之。

【注释】

①陶隐君:即陶弘景。南朝梁丹阳秣陵人,字通明,自号华阳隐君,谥“贞白先生”。他继承老庄思想和葛洪的方术理论,又融合儒、佛观点。曾往浙江宁波阿育王寺受佛戒,在茅山道观中建有佛、道二堂,隔日轮番朝礼,实行佛、道双修。

②淹滞:长久停留。比喻有才德者沉沦下位或没有升迁。

【译文】

南朝道士陶隐君因取鲜活的动物配药,以致为杀业所累不能升天。既然知道残杀动物的生命以滋养口腹是不可以的,难道夺取动物的生命以救活人命又岂能无罪呢?将人的生命看得宝贵,把畜生的生命视为轻贱,这只是世俗凡夫自私的偏见,绝不是诸佛菩萨视无量众生如一子的平等心怀!杀死一命以救活另一命,凡有恻隐仁爱的人决不这样做。何况人的死生分定,即使取生物作药,也未必能治愈人的病,何苦为自己多增加冤业报应呢?希望患病的人平心想一想,也希望医师们对此能深思熟虑。

文库首页全部栏目随机文章
莲池大师文章列表

佛为病比丘洗身因缘

过去,在贤提国的精舍中,有一位年老的比丘,因为长期...

你杀过多少生命?

杀生之欲,最开始源于简单的动物本能,弱肉强食,为了...

济群法师:可否带着超度的心杀死蚊蝇

问: 可否带着超度的心杀死蚊蝇? 答: 佛教所讲的不...

破灶堕和尚

有一个灵性附在一个破灶上,以灶为身,使灶显灵。于...

吃药消毒是不是杀生

问: 我是香港中文大学通讯工程系的。请问,传统的生...

祭祀

小村落里有一户人家,每天早晚都传出清朗的诵经声。主...

宣化上人:要真正忏悔,痛改前非

疮痔瘘,在中国有这么一句俗语:十男九痔;十个男人,...

自杀解脱,这样真的能解脱吗

问: 有些人不能忍受业力苦果的痛苦,想自杀解脱,这...

善良是学佛者最核心的人格

人品是修行的基础,没有基础,修行便像在空中盖楼,不...

妙祥法师:学佛人可以算命吗

佛的戒律上是不允许学佛人算命的。虽然有一些书也写了...

祖师也有业障啊

我们在修学过程中,一听说哪位是菩萨示现的,马上本能...

佛菩萨为什么不以神通度众生

问: 佛菩萨为什么不以神通示现世人,引起世人的信仰...

印光大师论念佛圆通章的闻思修

印光大师非常重视《楞严经大势至菩萨念佛圆通章》,赞...

朋友有四种

朋友好比一面镜子,善友可以规过劝善,恶友可以引以为...

妄想,是你给它力量的

我们调伏心中的爱取,不是说我们贪爱外在的世界,其实...

修习慈心

一早,舍利弗进城托钵,遇到一名老妇人在路旁哭泣。舍...

一切都是自性的作用

从声音悟道的公案很多。兹举一例:昔圆悟克勤禅师在五...

寺院普佛有何含义

普佛是一种祝愿、荐亡回向的佛门仪轨,以礼敬诸佛、忏...

同理万物茹素护生

1月19日的志工早会上,证严上人感恩地说,岁末年终之...

沩山禅师警策文

夫业系受身,未免形累,禀父母之遗体,假众缘而共成。...

管教父母对吗,如何让家庭关系和谐

问: 我总想管教我父亲的不良习惯:打麻将、饮酒。我...

慧律法师《安详之道》

南无本师释迦牟尼佛!(三称) 诸位法师、诸位在家居士:...